es

Contratos de licencia

Lo que sigue es un acuerdo legal entre usted y Crello y/o sus entidades afiliadas y subsidiarias que actúan como emisores de licencias en este documento, que determina los términos y condiciones bajo los cuales usted usa los Archivos y Diseños descargados en crello.com ("Sitio") o puestos a su disposición a través de Crello. Al descargar cualquier Diseño, usted acepta estar sujeto a las condiciones de este acuerdo ("Contrato").

Crello se reserva el derecho a hacer cambios, adiciones, correcciones y ediciones a este Contrato, en parte o en su totalidad, en cualquier momento, y usted acepta estar regirse por dichos cambios. Dichos cambios son efectivos desde el momento de su publicación. Si por alguna razón usted no estuviera de acuerdo con este Contrato y no aceptara sus condiciones, no podrá entrar en el Sitio ni utilizar sus recursos.

  1. DISPOSICIONES GENERALES
    1. Sujeto a las condiciones de este Contrato, Crello otorga al Usuario una licencia no exclusiva, perpetua, intransferible, no sublicenciable y válida para el mundo entero para usar archivos u otros elementos en relación con la creación de diseños conforme a los usos permitidos, pero no le otorga ningún derecho de autor y/o de propiedad intelectual sobre los archivos y elementos. Todos los derechos de Copyright y de propiedad intelectual sobre los archivos y elementos contenidos en los diseños que ha creado son reservados para Crello y/o sus respectivos contribuidores propietarios.
    2. Todos los Archivos pueden ser usados más de una vez únicamente para crear diseños en el Sitio.
    3. Crello le permite crear Diseños usando:
      1. fotos, imágenes vectoriales, vídeos o similares materiales (en adelante, "Archivo" o "Archivos") de www.depositphotos.com; depositphotos.com;
      2. contenido, proporcionado bajo licencias de copyright públicas tales como Open Font License o CC0 1.0 Universal;
      3. Activos de marca, gráficos, ilustraciones y otros materiales (en adelante, "Elementos"); y
      4. el contenido, cargado manualmente por usted.
    4. Tenga en cuenta que, si bien se permite el uso del contenido de Crello con fines comerciales y no comerciales, los elementos del contenido, como marcas comerciales, logotipos o imágenes asociadas de otras empresas, otros productos y nombres de servicios disponibles en el sitio web de Crello ("Activos de marca" ) y sus usos podrían estar sujetos a derechos de autor, marcas registradas, etc. adicionales y podrían requerir el consentimiento de un tercero o la licencia de estos derechos. Crello no declara ni garantiza que se hayan obtenido dichos consentimientos o licencias, y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad al respecto.
  2. USO PERMITIDO
    1. El derecho y la licencia otorgados en este documento, le autorizan a usar Diseños creados por usted únicamente de las siguientes maneras respectivas ("Uso permitido"):
      1. para uso digital en su sitio web y en otros recursos en línea, siempre y cuando no se muestren Diseños en formato digital con resolución de 1280 x 720 o mayor
      2. en presentaciones multimedia y en la producción de obras de video para cualquier distribución, difusión y/o exhibición, siempre y cuando ningún Diseño comprenda más del cincuenta por ciento (50%) de la duración del trabajo terminado, incluso si se utiliza junto con otras imágenes o metraje;
      3. para opt-in en los correos de marketing
      4. para la producción y desarrollo de cualquier software siempre que los Diseños o cualquier archivo digital que contenga Diseños no puedan ser extraídos o separados de este software;
      5. para su uso en cualquier red Social de su propiedad y/o gestionado por usted;
      6. para crear copias de archivo de Diseños para usarlos más adelante.
      7. para crear trabajos encargados. Por trabajos encargados entendemos Diseños creados por usted para un tercero (por ejemplo, su cliente, empleador o contratista).
      8. para crear hasta 500,000 copias de Diseños para su uso personal o para merchandising, publicidad o impresión.
  3. USO PROHIBIDO
    1. Usted no puede:
      1. Usar diseños que no estén expresamente autorizados en este documento;
      2. Editar, alterar, modificar, mostrar, publicar, imprimir, almacenar, archivar y utilizar archivos y elementos separados de los diseños;
      3. Hacer que los Diseños estén disponibles para su descarga gratuita en una unidad, servicio, software o sitio web compartidos con el propósito de intercambiarlos, transferirlos o distribuirlos;
      4. Transferir, revender, sub-licenciar, alquilar, donar o transferir Diseños o derechos a terceros;
      5. Extraer Archivos de Diseños y/o crear condiciones bajo las cuales los Diseños puedan ser extraídos de un producto;
      6. Permitir a terceros el acceso a Diseños para su uso posterior;
      7. Usar los diseños no modificados en un formato electrónico con una resolución mayor que la resolución de visualización del dispositivo de visualización previsto;
      8. Use Diseños para crear un logotipo oficial, una nombre de empresa o una marca comercial;
      9. Usar Diseños de manera que infrinja los derechos de propiedad intelectual de los Archivos y/o Diseños o la marca registrada de un tercero, o que conduzca a una queja sobre publicidad engañosa o competencia desleal;
      10. Usar Diseños para enviar correos de SPAM;
      11. Usar Diseños de manera que compita con el negocio de Crello o de Depositphotos;
      12. Mostrar, usar o publicar Diseños de manera que lleven a la conclusión de que el modelo en los Archivos y/o Diseños aprueba o endosa los artículos o servicios de cualquier empresa o marca comercial;
      13. Mostrar una persona representada en Archivos y/o Diseños en escenarios sensibles que puedan considerarse razonablemente ofensivos o poco favorecedores para esa persona (por ejemplo, relacionados con deficiencias mentales y físicas, actividad o preferencias sexuales o implícitas, crimen, abuso físico o mental o dolencias );
      14. Usar Diseños con fines pornográficos, ilegales o inmorales;
      15. Usar Diseños en artículos o productos que pudieran avergonzar o humillar a una persona o a un modelo en los Archivos y/o Diseños;
      16. El uso de Diseños para publicidad o promoción de productos de tabaco y alcohol;
      17. Mostrar, usar o publicar Diseños de manera que pueda llevar a la conclusión de que el modelo en los Archivos y/o Diseños apruebe o respalde a cualquier partido político, política, candidato o funcionario electo.
    2. Cualquier uso prohibido de los Archivos, Elementos y/o Diseños será considerado como infracción de copyright. Usted será responsable de todos los daños causados por dicha, incluyendo cualquier reclamación hecha por terceros. Además, Crello se reserva el derecho de retirar su licencia de cualquier Diseño que haya utilizado de cualquier manera considerada como infracción.
  4. RESTRICCIONES DE PUESTOS
    1. Usted puede otorgar acceso a los Diseños creados por usted a un número ilimitado de personas autorizadas. Estas personas autorizadas deben ser sus empleados o sus compañeros de trabajo.
    2. Sin perjuicio de lo anterior, esta licencia autoriza a un (1) solo cliente a ser un usuario registrado y descargar y usar Diseños. Sin embargo, los clientes pueden transferir materiales o trabajos derivados que contengan Diseños a terceros para su reproducción dentro del alcance de los usos permitidos, siempre y cuando no reciban derechos adicionales a los Diseños y no puedan acceder a los Diseños o extraerlos de los materiales suministrados.
    3. No se permite el uso simultáneo de la misma cuenta en el Sitio por varios usuarios. Cada usuario que desee acceder al Sitio debe tener su propia cuenta.
    4. Crello se reserva el derecho a comprobar su cuenta y bloquear el acceso si las personas que acceden a los Diseños no son sus empleados o compañeros de trabajo. Además, Crello tiene el derecho de tomar medidas que le impidan compartir los datos de su cuenta o permitir el acceso a usuarios no autorizados.
    5. Usted acepta tomar todas las medidas posibles para evitar que sus empleados o compañeros de trabajo utilicen Diseños para su uso personal. Nada en este Contrato podrá ser considerado como una concesión de ninguna licencia, derechos de propiedad intelectual y/o cualquier otro derecho a sus personas autorizadas bajo esta licencia.
  5. DURACIÓN DEL ACUERDO
    1. Sus derechos a usar el Diseño están sujetos a este Contrato, y usted suscribirá este Contrato después de haber descargado cualquier Diseño. Usted tiene el derecho a usar el Diseño descargado siempre y cuando no haya ningún pago atrasado, devoluciones, pagos de tarjeta de crédito o cheques cancelados en su cuenta. Si su cuenta llega a tener pagos pendientes, perderá los derechos de uso del Diseño descargado hasta que el saldo pendiente sea amortizado en su totalidad, y deberá dejar de usar el Diseño o cualquier trabajo derivado y hacer todos los esfuerzos necesarios para dejar de usarlos hasta que se pague la deuda pendiente en su totalidad. Además, compensará a Crello por todos los gastos razonables (incluidos los honorarios de abogados) incurridos en la recaudación de los pagos atrasados. Crello se reserva el derecho de revocar o modificar cualquier licencia otorgada por este Contrato o reemplazar cualquier Diseño por otro similar/alternativo por cualquier razón. Derechos de uso continuado están sujetos a su cumplimiento de todas las condiciones estipuladas en este Contrato.
  6. AUDITORÍA INDEPENDIENTE
    1. Crello se reserva el derecho de auditar el uso del Diseño para verificar su cumplimiento de este Contrato. Usted deberá poner a nuestra disposición todos los documentos necesarios para dicha verificación. Dicha auditoría se llevará a cabo a expensas de Crello, a menos que dicha auditoría revele que usted tiene pagos atrasados, en cuyo caso usted deberá paga el pago pendiente en su totalidad junto con los intereses incurridos durante el período de la auditoría.
  7. GARANTÍAS E INDEMNIZACIÓN
    1. Crello garantiza que Archivos no modificados cargados y utilizados en cumplimiento total de este Contrato no infringen ningún derecho de copyright, de propiedad intelectual o de marca, o cualquier derecho de privacidad o publicidad de terceros.
    2. Usted será responsable de usar el Diseño y obtener las licencias apropiadas para su uso. Crello es un agente autorizado, que distribuye y emite licencias de Archivos cargados por contribuyentes.
    3. Los Diseños, Archivos y Activos de marca en el Sitio se proporcionan "tal cual", sin garantías de ningún tipo. Usted asume todos los riesgos asociados con la calidad y el uso del Diseño. Crello no se hace responsable de los daños, gastos y pérdidas sufridos como resultado de su uso del Diseño. Si necesitara usar Activos de marca de una forma no autorizada por los principios de uso justo o por la correspondiente política de marca disponible al público, por favor contacte al propietario de los Activos de marca con antelación para solicitar una licencia o autorización.
    4. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Crello, sus funcionarios, empleados, accionistas, directores, gerentes, miembros y contribuyentes por cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo derivado del uso que usted haga de Archivos, Activos de marca y cualquier otro Elemento, Diseños o trabajos derivados. Usted además acepta indemnizar a Crello por todos los gastos incurridos por Crello durante el cumplimiento de las condiciones de este Contrato.
    5. LA OBLIGACIÓN TOTAL AGREGADA Y LA RESPONSABILIDAD MÁXIMAS DE CRELLO POR CUALQUIER RECLAMACIÓN SE LIMITARÁ A CINCO MIL DÓLARES NORTEAMERICANOS (USD $5.000).
  8. MISCELÁNEO
    1. Usted confirma y garantiza que tiene pleno derecho y potestad para celebrar este Contrato. Si no tiene tal derecho y potestad, toda su actividad en el Sitio será considerada como un incumplimiento de este Contrato.
    2. La validez, interpretación y aplicación de este Contrato, las cuestiones que surjan de o relacionadas con el cumplimiento o incumplimiento de este Contrato y asuntos relacionados se regirán por las leyes internas del estado de Nueva York (sin referencia a la elección de doctrina de ley). Cualquier acción o procedimiento legal relacionado con la validez, interpretación y ejecución de este Contrato, asuntos que surjan con el cumplimiento o incumplimiento de este Contrato y asuntos relacionados, serán traídos exclusivamente a los tribunales estatales o federales ubicados en el estado y el condado de Nueva York. Todas las partes consienten en la jurisdicción exclusiva de esos tribunales, renunciando a cualquier objeción a la propiedad o conveniencia de tales lugares. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica ni afecta de ninguna manera al presente Contrato.
    3. Este Contrato constituye el Contrato completo entre usted y Crello con respecto al contenido de este documento. Ninguna renuncia, consentimiento, modificación o cambio de condiciones de este Contrato vinculará a Crello a menos que esté por escrito y haya sido firmado por Crello. Al suscribir a este Contrato, usted renuncia a las condiciones establecidos en cualquier documento similar que sean adicionales o que estén en desacuerdo con las condiciones de este Contrato. Todas estas condiciones serán consideradas por Crello como cambios significativos de este Contrato y son rechazadas de plano. Si usted ejecuta un contrato separado con Crello, rubricado con un sello húmedo, Crello tiene el derecho de cambiar la lista de usos permitidos y prohibidos del Diseño. Dichos cambios serán descritos y registrados en el contrato modificado; sin embargo, estos cambios no se harán al Contrato común publicado en el Sitio.
    4. Si Crello emprendiera cualquier acción o procedimiento legales contra usted para hacer cumplir o interpretar este Contrato, Crello no será responsable por los gastos legales y honorarios de abogados (incluyendo todos los costes y gastos relacionados) incurridos en conexión con la susodicha acción o procedimiento y con la obtención y aplicación de cualquier sentencia u orden así obtenida.
    5. Este Contrato y los derechos y obligaciones que se establecen en este documento no podrán ser cedidos por usted, en su totalidad o en parte, sin el previo consentimiento por escrito de Crello, y toda cesión o transferencia no autorizada será perseguida.
    6. Este Contrato y todos los documentos relacionados están escritos en inglés. Cualquier traducción del mismo o cualquier versión en un idioma que no sea el inglés es proporcionado solamente para su conveniencia. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier otra versión, prevalecerá siempre la versión en inglés.
    7. Las leyendas y encabezados contenidos en este Contrato se han incluido para facilidad de referencia y conveniencia y no serán considerados en la interpretación de este Contrato.
    8. Al descargar el Diseño, usted confirma que ha leído este Contrato y que está de acuerdo con los otros documentos que rigen el trabajo en el Sitio y el uso de los Diseños.
    9. Dependiendo de su dirección de facturación (indicada en su perfil de usuario), su dirección IP y otros criterios similares, sus facturas pueden ser pagaderas a Crello o a sus entidades afiliadas y subsidiarias que actúen como licenciantes. Al suscribir a este Contrato, verifica que la información que proporcionó para determinar su país de residencia o registro es completa, verdadera y precisa.

AL SUBSCRIBIR A ESTE CONTRATO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTE CONTRATO Y QUE HA TENIDO LA OPORTUNIDAD DE OBTENER ASESORAMIENTO LEGAL INDEPENDIENTE ANTES DE SUBSCRIBIRSE A ESTE CONTRATO. CONSIDERANDO QUE CRELLO ACEPTA PROPORCIONAR LOS DISEÑOS, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO.

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, CRELLO SE RESERVA EL DERECHO (SIN PREVIO AVISO) DE SUSPENDER SU CUENTA Y CANCELAR LAS LICENCIAS SOBRE LOS DISEÑOS DESCARGADOS.

SI TIENE ALGUNA DUDA SOBRE SI EL USO DEL DISEÑO ESTÁ CUBIERTO POR UNA LICENCIA EN PARTICULAR, POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRO SERVICIO DE SOPORTE PARA QUE LE ACONSEJEMOS ANTES DE DESCARGAR CUALQUIER DISEÑO.

Efectivo: 29 de septiembre de 2020

¿No le ha ayudado este artículo?Contactar con atención al cliente

Confirme su email para completar el registro.